Shanghai Tang online shopping search

Shanghai Tang - BingNovice

WTAPS and Shanghai Tang Launch Their First Collaboration Collection

WTAPS® has unveiled a collaborative collection with Shanghai Tang, the Hong Kong–born lifestyle brand.

For the collection, Shanghai Tang’s signature TANG jacket and trousers have been reworked in WTAPS silhouettes using a brushed cut-and-sew fabric originally used in the 1990s. The reversible jacket features toggle closures on its black side and a clean placket on its blue side.

Footwear includes the TANG/SLIPON, a style that recalls kung fu shoes. Available in black and blue, it pairs embroidered WTAPS motifs with a design that reflects both brands’ aesthetics.

The WTAPS x Shanghai Tang collaboration collection launches Saturday, September 26, at the WTAPS official online store, WTAPS® (W_Lab) TOKYO, WTAPS® (W_Lab) KYOTO, WTAPS HONG KONG, WTAPS SHANGHAI, WTAPS DOVER STREET MARKET BEIJING, select HOODS locations, and more. It will be available from Wednesday, September 30, through the Shanghai Tang official online store. For detailed purchasing information, check the latest updates from each retailer. Prices are ¥77,000 including tax for the jacket, ¥35,000 including tax for the trousers, and ¥26,000 including tax for the slip-ons.

WTAPS と Shanghai Tang が初のコラボレーションコレクションを発売

〈WTAPS®（ダブルタップス）〉が、香港発のライフスタイルブランド〈Shanghai Tang（シャンハイ タン）〉とのコラボレーションコレクションを発表した。

今回のコレクションでは、〈Shanghai Tang〉のシグネチャーであるTANGジャケットとトラウザーを、1990年代に展開されていた起毛カットソー素材を用いて〈WTAPS〉のシルエットに再構築。リバーシブル仕様のジャケットは、ブラック面にトグルボタン、ブルー面にすっきりとした前立てを採用している。

シューズには、カンフーシューズを思わせるTANG/SLIPONがラインアップ。ブラックとブルーの配色に、刺繍で表現した〈WTAPS〉のモチーフを組み合わせ、両ブランドの美学を落とし込んだデザインに仕上げている。

〈WTAPS〉x〈Shanghai Tang〉コラボコレクションは、9月26日（土）より〈WTAPS〉公式オンラインストア、『WTAPS®（W_Lab）TOKYO』『WTAPS®（W_Lab）KYOTO』『WTAPS HONG KONG』『WTAPS SHANGHAI』『WTAPS DOVER STREET MARKET BEIJING』、各地の『HOODS』などで販売開始。〈Shanghai Tang〉公式オンラインストアでは、9月30日（水）より販売を開始する。詳細な販売方法については、各取扱店舗の最新情報を確認してほしい。なお価格はジャケットが77,000円（税込）、トラウザーが35,000円（税込）、スリッポンが26,000円（税込）となる。